Lo protagonizaron una moto Yamaha Ybr conducida por un adolescente de 16 años que iba acompañado por otro de 18 años, domiciliados en la localidad de San José; y un automóvil Honda Fit, conducido por un hombre de 39 años de edad el cual viajaba junto a una mujer de 32.
Como consecuencia del impacto, ambos motociclistas resultaron con heridas graves (politraumatismos y fracturas).
Por el carácter de sus lesiones, el menor debió ser trasladado a Concepción del Uruguay.
Se iniciaron actuaciones de rigor con conocimiento de las autoridades Judiciales.