Uno de los vehículos involucrados en el hecho, un automóvil Volkswagen Suran, dominio OWD-634, circulaba de oeste a este. Era conducido por un hombre de 53 años, quien iba acompañado or una mujer de 50 años, ambos vecinos de San Salvador.
El otro rodado, una camioneta Toyota Hilux, patente ORO-184, era conducido por un hombre de 44 años de edad, también oriundo de San Salvador, quien circulaba en la dirección contraria.
Por causas que se tratan de establecer, chocaron frontalmente. Como consecuencia del impacto, tres personas resultaron heridas y debieron ser trasladadas al hospital. La mujer, debido a la gravedad de las lesiones, tuvo que ser derivada a Concordia.
