Según la información suministrada desde Policía Departamental Uruguay, ambos circulaban en sentido sur-norte, cuando el vehículo de menor porte impactó el acoplado del camión, quedando enganchada.
Los ocupantes de la camioneta fueron trasladados al Hospital Urquiza en el automóvil particular de un tercero que los auxilió. Las lesiones fueron de carácter leve.
En tanto, la camioneta fue trasladada a Comisaria Colonia Elia para su resguardo. Se mantuvo cortado un carril de la ruta 14 hasta terminar las actuaciones. Prestaron servicio en el lugar, personal policial y Bomberos Voluntarios Uruguay.