Al constatar lo que decía el mensaje, escrito en letras de imprenta y a mano, se pudo saber que amenazaba de muerte a una de las fiscales y a la titular del Juzgado de Garantías Nº 1, haciendo mención a un nombre que estaría relacionado a un hecho de violencia que demandó intervención policial y la detención de personas. A través de un análisis detallado de los rastros hallados en el escrito de atención al público, los peritos lograron obtener la identidad física del sospechoso, que fue crucial para la pesquisa que condujo a allanar su vivienda, donde se secuestraron elementos que lo vinculan directamente con el episodio.
En el marco de una audiencia, el juez de Garantías Nº 2 de Concepción del Uruguay, Gustavo Díaz, dispuso que esta persona permanezca detenida con prisión preventiva por el lapso de 45 días.